My two-year-old kid recently started to speak English and it made me happy and worry in the same time because I could teach her wrong English.
I often ask her ''can I hold you?'' means that I want to cuddle her. She mimicked it last night said ''hold you? hold you?. She meant that she wanted me to pick her up and swing her for night sleep. I corrected her that ''hold me up''.
Am I wrong? Should she say ''pick me up'' ?
I'd appreciate any help. Thank you:)