In Czech, I would say there is a varied offer, would that be correct? What about diverse, various, miscellaneous, multifarious?
Also, I didn't find any synonyms to offer in the business sense. Are there any?
Example: The more varied the offer is, the harder it is to target a single target group in your marketing.