The three students were given two notebooks.
I created the sentence above in order to describe that one student could not get the notebook.
I am afraid whether this sentence may be interpreted as follows:
Each of the three students was given two notebooks.
I would like to know how to describe my intended meaning more clearly.