4

In what preposition should I use when referring to a picture / photo description or a person who's located in / on one of its sides.

She is in the left side of the picture

Or

She is on the left side of the picture

3

We normally speak of someone being in a photograph rather than "on". What may change things slightly here is that you are referring to a particular part of the photo, the left. We always say "on the left", never "in the left", as that is simply incorrect.

What you see as the left side of a photograph isn't technically the left. The person to the left in a photo was standing on the right when it was taken! So if you are describing a person's position in a photograph technically I suppose you should say "on the left of the photo", because you are referring to the printed photograph rather than what it depicts.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.