The report noted that “Personal causes of unemployment have received, heretofore, a disproportionate amount of attention” (citation) and called for policy measures reflecting an industrial approach to the problem of unemployment.
I understand what that means in general, but what did they mean by "reflecting"? Alternate meaning of reflect, which is actually conveyed here, is "think deeply or carefully about". But I don't understand how it fits this context.
What are other words/phrases that I can use instead in my version below?
The commission reported that individual deficiency, contrary to what many believed, was only a part of the problem and advised for policies that took/reflected/considered a more economic and industrial approach to unemployment.