2

Once upon a time, I chose the word 'fancy' as my nickname in real life (e.g. "feel free to call me 'Fancy' sometimes") because I thought it's a good word, which have a sense of elegantly fashionable or sophisticated or of superior grade; fine.

But later on, some of my American friends (I'm not quite sure where they were born, but one of them worked in Oregon) suggested that I should change that name because fancy is used to describe a gay person. I felt embarrassed so I looked it up, but I couldn't find any dictionaries have it defined. The closest definition I got is:

c. To take a romantic interest in (someone): Do you think he fancies her?

But it seems it's not relevant to anything gay. So, is it common to use fancy to describe a gay person? Is it a regional usage (I guess it's mainly in the US)?

  • You don't normally "choose a nickname" Your nickname is usually just a shortening of your name "Daniel -> Dan" for example. Sometimes people are known for particular acts or features but these are chosen by their friends: "We call him 'hedgehog' because of his spikey hair". But can't just choose a word for a nickname. – James K Mar 3 at 15:30
2

The word fancy itself is not registered in dictionaries as someone (especially male) who is gay, though there are some compound nouns that have fancy in them:

fancy man (male lover)

fancy pants (conceited, narcissistic male person)

fancy Dan (~ fop, dandy, jemmy, toff (GB), clothes-horse, beau)

The last one is the closest to someone who might be referred to as gay, so there must be a reason why some people (or Americans, as you wrote) use this word. Perhaps they left Dan off the word, and so they coined a word with a new meaning (though it is my supposition). And if it's only regionally used, I can't tell.

  • I can't find the reference of "fancy Dam" on the web. – dan Aug 21 '18 at 8:53
  • Sorry, I misspelled it! I corrected the word. It's "fancy Dan." – Marcus Aug 22 '18 at 7:26

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.