Because of execution time, cost, and expected outcome, we do not pursue these experiments further.
or
Because of the execution time, the cost, and the expected outcome, we do not pursue these experiments further.
Is one version simply wrong? Is one more idiomatic than the other? Does it depend on former mentions of the concepts?