No, you cannot ignore that sound. The -ge is not a separate syllable. Instead, it adds a "dj" sound to the end of the word. If you leave off the "dj" sound, then you have the sound of "chain", which is a different word, and that makes the sentence not make sense.