0

Can I place a restrictive relative clause before a noun that it modifies?

For example, can I re-write the following sentence

This is an adverb that is usually emphasized by being placed at the beginning of a sentence; it is very common in this language.

this way

This usually emphasized by being placed at the beginning of a sentence adverb is very common in this language.

?

1

I think most speakers would consider it strange and unnatural. Now and then I have heard native speakers say this sort of thing but not speakers who were well educated.

A painted black window is opaque. No

A window painted black is opaque. Yes

A closed tight window shouldn't leak. No

A window closed tight shouldn't leak. Yes

A taken to the cleaners person is one who has been cheated or scammed. No

A person taken to the cleaners is one who has been cheated or scammed. Yes

These are "post-nominal" modifiers.

But you could do this:

Closed tight, a window shouldn't leak.

Painted black, a window is opaque.

Taken to the cleaners, a person has been cheated or scammed.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.