0

Can I place a restrictive relative clause before a noun that it modifies?

For example, can I re-write the following sentence

This is an adverb that is usually emphasized by being placed at the beginning of a sentence; it is very common in this language.

this way

This usually emphasized by being placed at the beginning of a sentence adverb is very common in this language.

?

1 Answer 1

1

I think most speakers would consider it strange and unnatural. Now and then I have heard native speakers say this sort of thing but not speakers who were well educated.

A painted black window is opaque. No

A window painted black is opaque. Yes

A closed tight window shouldn't leak. No

A window closed tight shouldn't leak. Yes

A taken to the cleaners person is one who has been cheated or scammed. No

A person taken to the cleaners is one who has been cheated or scammed. Yes

These are "post-nominal" modifiers.

But you could do this:

Closed tight, a window shouldn't leak.

Painted black, a window is opaque.

Taken to the cleaners, a person has been cheated or scammed.

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .