To me, this is the normal usage of the word:
Mary convinced Tom to wear a dress.
How about this one:
Tom nodded, convinced to wear a dress.
I think I've never seen this usage before, so I'm not sure if it's correct.
Note: I searched on Google, but I couldn't find this sentence structure.