I know that between ”it is you who are wrong” and ”it is you who is wrong”, the former is the correct version.
However, if I change who to that, is the same still true?
It is you that are wrong. It is you that is wrong.
To me, that are is clearly wrong.