0

"Welcome, Patrick," said Nick stiffly.

"Live 'uns!" said Sir Patrick, spotting Harry, Ron and Hermione and giving a huge, fake jump of astonishment, so that his head fell off again (the crowd howled with laughter).

"Live 'uns!" seems to be a contraction of something. I can't find it anywhere. What does it mean?

-- From Harry Potter.

4

It means "live ones."

It can be a literal phrase (people who are alive), or it can be slang.

In terms of slang, Wiktionary provides three senses in its definition:

1 (idiomatic) Someone who is easily fooled, victimized, or ridiculed.
2 (idiomatic) Someone who is eccentric, nonconformist, or otherwise peculiar.
3 (idiomatic) A person, thing, or situation which is particularly interesting, noteworthy, or urgent.

For example, you might hear, "Oh, we've got a live one!" from a comedian on stage in response to a heckler.

In the short passage you quote, I believe (if memory serves) that the crowd is composed of ghosts, with the trio being the exception. So, in this case, the phrase would be meant literally.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.