1

According to oxford advanced learner's grant sth to somebody is correct.
But in the following sentence grant sth for sb is used .
The U.S. has been urging China to increase market access and grant intellectual property protections for American corporations, cut back on industrial subsidies and, at a broader level, bring down the $375-billion trade gap.
Is it correct?

1

With to (grant something to somebody) the preposition phrase is a complement of the verb: to somebody designates the recipient of the grant.

There are several ways of analyzing the sentence you quote; but the preposition phrase headed by for is not a complement of the verb in any.

  1. The PP is a constituent of the object noun phrase: for American corporations modifies intellectual property protections. The corporations are beneficiaries of the protections, not recipients of the grant.

  2. The PP is a modifier of both object noun phrases: the corporations are beneficiaries of both the market access and the protections.

  3. The PP is a modifier of the conjunct verb phrases: the corporations are beneficiaries of both the increase and the grant.

The recipient of the grant is not named under either analysis; presumably it would be the US.

It doesn't really matter how you analyze it, and I doubt that the writer gave much thought to expressing his thought with technical precision; they all amount to pretty much the same thing, which is that the US is urging China to do things which will benefit American corporations.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.