English Language Learners Stack Exchange is a question and answer site for speakers of other languages learning English. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
I am looking into adverb order in sentences and came across the following one;
There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.
I think the above should better be like;
There are things in this world which cannot simply be expressed in the form of words.
I wonder if the later is grammatically correct.
Google-ngram gives the following trends; source
Are both the positions of the adverb simply fine, or only one of them is correct?
We can put adverbs and adverb phrases at the front, in the middle or at the end of a clause. [Resource from here]
The front position of the clause is the first item in the clause:
Suddenly I felt afraid.
Yesterday detectives arrested a man and a woman in connection with the murder.
The end position of the clause is the last item in the clause:
Why do you always have to eat so fast?
The mid position is between the subject and the main verb:
Apples always taste best when you pick them straight off the tree.
Where there is more than one verb, mid position means after the first auxiliary verb or after a modal verb:
The government has occasionally been forced to change its mind. (after the first auxiliary verb)
You can definitely never predict what will happen. (after a modal verb)
We mightn’t ever have met. (after the modal verb and before the auxiliary verb)
In questions, the mid position is between the subject and the main verb:
Do you ever think about living there?
Adverbs usually come after the main verb be, except in emphatic clauses:
She’s always late for everything.
When be is emphasized, the adverb comes before the verb:
Why should I have gone to see Madonna? I never was a fan of hers. (emphatic)
