I know "could use" means "to want" or "to need" but, if I wanted to write the past version of
I'm sure I can use this tool
then, do I have to avoid using
I was sure I could use this tool
and rephrase into something like this below?
I was sure I would be able to use this tool