In my point of view, skipping the same verb in one sentence makes it more poetry-like and native.
Here is my phrase:
The sky is your limit and the sea is your birth place.
Could it be modified to:
The sky is your limit and the sea your birth place.
I hope you can get the sense of what I am trying to figure out.