0

This paper is subject to correction.

Without context, I take it to mean:

This paper may be corrected.

But could there be some context under which it could mean:

This paper will be corrected.

1

2 Answers 2

1

subject to correction = may be corrected

It does not mean "will be corrected". It may contain errors or omissions and thus may be corrected. It doesn't mean "It does contain errors and so will be corrected".

Those products are subject to a 10% duty.

There, however, it means that if you import these products, expect to pay a 10% duty (absent circumstances that would exempt you from having to pay it).

4
  • So, you wouldn't say This paper is subject to correction in Daniil Manokhin's example, would you?
    – listeneva
    Jan 4, 2019 at 21:53
  • What would the intended meaning be? Am I trying to tell you that your paper has errors?
    – TimR
    Jan 4, 2019 at 21:56
  • The intended meaning in Daniil Manokhin's example? The example has been provided to say that 'subject to correction' can mean 'will be corrected', so I guess that's the intended meaning.
    – listeneva
    Jan 4, 2019 at 22:15
  • It's not something I would personally say when my meaning was "this has errors", and although I have made errors, no one has ever said those words to me with that meaning. Where I normally encounter subject to correction is in contexts where new information may become available and what is written may have to be changed to reflect it.
    – TimR
    Jan 5, 2019 at 12:32
0

You are correct in the meaning.

You could say:

I found mistakes in your paper. This paper is subject to correction

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .