Can I use "do well with something" to mean "someone is getting better at something"?
A person doesn't follow rules, but he tries hard and begins following the rules.
So he asks:
Am I doing well with rules?
Does this mean that the person is getting better at following the rules,or he's started following rules?
And if a person is not good at something but starts learning it and asks:
Am I doing well with crafting?