2

1) This is my second stay here.

2) This is the second time I have been here.

3) This is our second lesson.

Are these possible and idiomatic/or passable?

1) Which number stay of yours is it?

2) What time is this you have been here?

3) What number lesson is this?

closed as off-topic by SamBC, RubioRic, Lambie, shin, fred2 Mar 18 at 1:16

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

  • "Questions asking for someone to find and correct errors or improve the phrasing are considered requests for proofreading and are off-topic. Please edit your question to focus on something in particular that you are unsure about; if that's not possible, see websites for proofreading instead." – SamBC, RubioRic, Lambie, shin, fred2
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • 2
    No, they aren't. If you can ask a more specific question about what you're finding difficult about this, I'm sure someone will be willing and able to help./ – SamBC Mar 9 at 17:25
  • @SamBC I find it difficult as well. It is even possible to have questions formed so that the given answers answer them precisely? – Andrew Tobilko Mar 9 at 17:37
  • 1
    @AndrewTobilko: Not without them being excessively convoluted and - for that reason if no other - entirely unnatural. – SamBC Mar 9 at 17:39
  • @SamBC I would be so grateful if you had a look at this: ell.stackexchange.com/questions/199854/… – Andrew Tobilko Mar 9 at 18:32
2

If you want to directly convert the statements into questions (in other words, you are not trying to pose questions which would cause the statements to be answers)

Is this your second stay here?

Is this the second time you have stayed here?

Is this the second lesson?

In other words, it is the very basic English manner of creating a question by reversing the order of the subject and verb. These all create yes/no answers.

But if you are trying to create questions which might cause someone to answer with the statements you cited, you do the following:

The idiom you would want is 'how many' in each case. It is an extremely common expression for asking about amounts. You would use 'how many' for countable items, and 'how much' for uncountable ones.

How many times have you stayed here?

How many times have you been here?

How many lessons have there been?

0

You could say:

Have you stayed here before?

How many times have you visited?

I’ll let you practise on the third...

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.