Check these sentences -
I cracked that tough exam and got an admission at the institute. You are my best buddy, I expect the same from you (cracking the exam).
Clearly, one friend wants other to crack the exam because he expects the same.
You call it a pun or the beauty of the grammar. But this is what popped up in my mind hearing some conversation between two friends.
Hey dude, if I respect you, I expect the same (from you).
Oh little head, there's no doubt. I respect myself!
The gag is clear but it leaves a good point. How do we ask for the same thing from the other person without having ambiguity.