I am wondering if these two are synonymous in most cases. I am also not 100% sure that "reveal himself as" means about the same thing as "reveal that he's", but I think they are. They should mean the same thing, but who knows?
He revealed himself as the double agent who leaked everything.
He revealed that he's the double agent who leaked everything.