Is it fine to say "I'm filled with energy" instead of "I'm full of energy"?
I'm full of energy.
Is the more commonly used form, that or
I have lots of energy.
But there is nothing at all wrong with
I'm filled with energy.
and the meaning is pretty much identical. There are no grammar errors here, nor is this in any way unnatural.