The original sentence:
In fact, however, it is the untruthful thought which is the more vicious of the two.
The above sentence semantically appears to be:
In fact, however, the untruthful thought is the more vicious of the two.
If so, is there any particular reason to use "it is...which..." instead of the more common "it is...that..." structure in this context?