0

Seconds later, or so it seemed to Harry, he was woken by what sounded like cannon-fire as the door burst open.

Harry Potter and the Half-Blood Prince

I'm not quite sure how to understand "or so it seemed to Harry". Should it be "[or] [so it seemed to Harry]" or "[or so] [it seemed to Harry]"? Is it a common expression? Are there other ways to express it?

1
  • This is a common idiom. You can find a definition with a simple google. – Gamora Jun 10 '19 at 12:59
1

Seconds later, or so it seemed to Harry...

is equivalent to:

Seconds later, according to Harry's perceptions...

or:

It seemed to Harry that seconds later...

2
  • What about the sense of 'or'? – dan Jun 10 '19 at 21:19
  • 1
    The sense of "or: Either it was only a few seconds, or it was Harry's illusion that it was only a few seconds. – virolino Jun 11 '19 at 6:09

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.