Tell me please which sentence is correct.
Could you tell me what that movie is about?
Could you tell me what that movie about is?
In theory, the second has to be correct because the part what that movie about is is not a question. It sounds weird though. So I think the first one is correct. Explain the grammar to me please why the second sentence isn't correct.