As a non-native speaker of English, I am not quite sure whether or not I can use the phrase Thanks a pile to tell someone I am pleased for something good they have done.
Is this phrase commonly used in everyday spoken English?
English Language Learners Stack Exchange is a question and answer site for speakers of other languages learning English. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityI have never come across " Thanks a pile " in the UK.
There are a whole bunch of very similar sayings: "thanks a million", "thanks a bunch", even: "thanks a lot" but when written down they all suffer the same issue, which is that they are just as frequently used in a sarcastic manner, so you need to be VERY clear in your context that you mean it in a positive way.