1

I wonder if the sentence such makes sense?

"I left the school with the exam (whatever this exam may be) passed"

The part I am not sure about is the phrase "with the exam passed".

I would like to point out the two facts "I left the school" and "I passed the exam", which are not necessarily connected. What would be a more idiomatic way to construct a sentence for that purpose?

0

It is not idiomatic.

There are lots of possible ways to phrase this. If you just mean that two events occurred:

I passed the exam and left school.

If the exam was the cause of you leaving

I left school by passing the exam.

You can use a participle phrase

Having passed the exam, I left school.

Or you can use the verb "graduate" which means "Leave school having passed all the required exams"

I graduated.

Or, since the certificate (or diploma etc) implies passing the exam, you can say

I left school with my diploma

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.