The lecturer is saying
And my goal is for you to come away feeling like you could have invented calculus yourself. That is, cover all
feeling is countable.
So, is "come away a feeling" more appropriate?
I came away empty-handed.
as an example.
So "feeling" is not a noun, but an adjective. You will be feeling like something.