I look at her smiling.
From what I know
present participle can be used:
•after verbs of perception [I heard you talking, I heard as you were talking]
•for two actions at the same time [He walked outta the room laughing]
So who's smiling in this context?
She is or I am?