0

One native speaker said that it is a mistake to use the indefinite article in the phrase "You can cancel a subscription anytime". I want to ask native speakers if it's true, and if yes — what rule states this?

She said:

  1. "You can cancel subscription anytime" — not a mistake, but could be better
  2. "You can cancel a subscription anytime" — incorrect!
  3. "You can cancel the subscription anytime" — this one is ok
  4. "You can cancel your subscription anytime" — ok as well
  5. "Subscription can be canceled at any time" — the best option

So, my questions are why #1 is correct (zero article?) and why #2 was considered as a wrong variant.

|improve this question|||||
  • I would advise you not to trust this particular "native speaker" in the future (when it comes to language instruction). These assertions are not correct. – TypeIA Nov 11 '19 at 20:38
2

It is not a mistake to say "a subscription" but it is not normally what you mean.

The first example looks wrong to me. The word "subscription" should be used a countable noun, and so you need some article or determiner.

The second is correct. If a person had multiple subscriptions and the meaning was "you can cancel one of them". However this is unlikely. Normally you would only have a single subscription, but if you had many, you could say "You can cancel [your] subscriptions at any time."

The third and fourth are correct.

The fifth is odd, again you seem to be treating "subscription" as an abstract non-count noun. It would be possible to say "Subscriptions can be cancelled..." but there is no real benefit in using the passive here.

|improve this answer|||||
  • Thanks for the answer, James! Any idea why she said that #2 is incorrect? – Slavik Bubnov Nov 11 '19 at 18:37
  • Because it is not normally what you would mean or say. You normally mean to say "your subscription" or "the subscription". So "You can cancel a subscription" would be rather odd. – James K Nov 11 '19 at 18:43
  • Ok, but why she said that #1 is correct? – Slavik Bubnov Nov 11 '19 at 18:45
  • @JamesK We can usually leave out articles in headlines, so doesn't it apply to form fields, buttons and brief messages produced by a program? – Karolini Nov 11 '19 at 18:46
  • no idea, why don't you ask her. Did you miss out a plural? – James K Nov 11 '19 at 18:46

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.