4

I've been just happened to have been listening Britney Spears's Oops! I did it again, and what does the mars lander says "Oh there horse" at 0:20?

From the start

The navigator : First, the Mars lander, report the status, please.

Mars lander : Mars lander here. Gravity device status is effective. Watch the status 90%.

The navigator : Any sign of habitation?

Mars lander : Not so much is there. Oh, there horse.

What does he mean by that expression?

Thank you.

  • The supposed astronaut says "Woah there horse..." – MaxW Nov 30 '19 at 7:48
  • @MaxW Thank you. I wish if you kindly understand if you don't know a particular expression, listening could be also harder for non native speakers. – Kentaro Nov 30 '19 at 15:20
11

"Woah, there, horsey!"

It's an idiom that means "hold on a second" or "something is happening" or "let's stop what we are doing and pay attention to this!"

There is also:

"Hold your horses!"

which means "slow down!"

And

"Horse of a different color"

which means "a thing to which what we were just speaking of does not apply".

This is American English slang. It comes from films known as"westerns" - films set in early America when there was a "frontier" - national Western border. There are lots of actual horses in them. :)

| improve this answer | |
  • 2
    People also say, "Whoa, Nellie!" "Whoa" is the standard command taught to horses, meaning "stop." "Nellie" is assumed to be the name of a horse, because the command "whoa" was given. "Nellie" isn't a standard horse name, but the context and the "country" (rural, farm) feeling associated with the name make it obvious that Nellie is a horse. – DesdeCuando Nov 30 '19 at 3:31
  • Nellie was in fact an old popular horse name. Nellie Morse was a famous actual horse who won the 1924 Preakness. – BadZen Nov 30 '19 at 5:22
  • ls it possible that the lander literally saw 'horse'? We don't expect to see horses on Mars though. – dan Dec 2 '19 at 1:47

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.