1

What are the meanings of the following phrases?

In you go.

Off you go.

Here you go.

There you go.

Does ‘you go’ mean the same in the phrases above?

1 Answer 1

2

The first two are imperatives (Go in!) made to sound more informal. Someone might also say "In you go!" while, for example, lifting a small child into a seat or a bath, as a friendly commentary on what they are doing.

"Here you go" and "There you go" (or "There you are") are just things you say when handing something to someone. The you go part doesn't have a clear meaning.

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/there-you-go

5
  • are you saying that "in you go" is informal version of "go in"? "of you go" as well? Commented Jan 2, 2020 at 16:24
  • Yes, "In you go!" is either an instruction to go into somewhere or, as I explained, a comment on someone going in. Commented Jan 2, 2020 at 17:18
  • (I took too long on the previous comment.) You would say "Off you go!" when instructing someone to leave, either on an errand or because you want them to go away, Commented Jan 2, 2020 at 17:38
  • You could say 'off you go!' when you want someone to commence doing something, e.g. recite something, or start some task. Commented Jan 2, 2020 at 18:19
  • Thanks, @MichaelHarvey. Part of the reason why I took a long time writing my earlier comments was that I was trying to think how to express that meaning too. Commented Jan 3, 2020 at 8:54

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .