1

Can an adjective instead of the real subject be used before "be" as in the sentence cited above? Is this inversion acceptable for emphasis?

2

This is acceptable, but quite old-fashioned; nobody would talk this way in ordinary parlance unless they were deliberately trying to come across as poetic or dramatic (there may be a subtle sense of mocking something when speaking this way). If this style were used in writing, it would generally be in a creative work, or for dramatic effect in some other type of publication.

| improve this answer | |
  • 1
    Famous examples include Uneasy lies the head that wears a crown Shakespeare: Henry IV ("uneasy lies the head" = "sleeps badly") and Wide is the gate, and broad is the way [to destruction] King James Bible, Matthew 7:13. ("wide gate and broad way" = "very easy route to enter and travel") – jonathanjo Jan 14 at 10:22

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.