0

My dad sometimes says “Don’t feel pregnant” when I tell him how I’m feeling. For instance, I’ll tell him “I feel like all I do is work”, he’ll say “Don’t feel pregnant”. I think it may mean “ Don’t feel like you’re the only one” or something similar. I’ve looked the saying up online and can’t find a true meaning or etymology of it. My fiancé says he’s never heard that saying. Does anyone know? My dad is 69, we are American, and speak English, for reference. I am unsure of our nationality. I know his grandfather (maternal) was a full-blooded Cherokee Indian, last name Barton.

  • Ask your dad why he says it. Are you American by any chance? What is your dad's dialect or mother tongue? – Mari-Lou A Jan 26 at 15:23
  • We are American and speak English. I will ask him lol. He will more than likely say, “I don’t know. That’s what Mama (or Daddy) used to say”... I am very interested in knowing : ) – Stephanie Jan 26 at 15:33
  • It could be a pun, a "dad joke" if you prefer, on “don't fall pregnant”. If he is the son of immigrants we might get closer to the mystery. I have not heard of this line, and I am quite old! Come back and let us know :) – Mari-Lou A Jan 26 at 15:35
  • I just asked and he said, “Me, I guess” lol – Stephanie Jan 26 at 15:38
  • Mary, thank you!!! I was hoping an older person may be able to help me!! My dad is 69, so I’m sure he heard it when he was younger. – Stephanie Jan 26 at 15:41
2

This saying is similar to "dont feel special." You told him you feel like you work all the time, everyone feels that way so dont feel special. That's how I take the saying. I'm assuming it's not a commonly used because well, its rude.

| improve this answer | |
  • It's best on this learners' site not to use dont and its (for it's). – Lambie Jan 28 at 15:55
2

I am 70, born and raised in the USA, Caucasian, Protestant, middle class. We used this phrase a lot when I was young; I mainly remember hearing and saying it in high school in the mid- to late ‘60’s. It means “You’re not the only one,” “It’s not that big a deal.” It’s like a shrug . . . a “meh.”

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.