The tutorial is saying
once the studs are laid out we're going to put them in place, leave their hammer or nail gun.
I guess leave means using here. That guy indeed use nail gun a few seconds later.
So, what are the situations where "leave" mean "by using"?