0

I see an example somewhere

A: Can you come out with me for dinner at 7 in the evening? B: What about my English class that falls on the same time?

I guess guy A is trying to invite guy B to hang out.

My concern is the expression of "come out with ...".

Cambridge Dictionary only has the definition of "come out with something", not "come out with someone", and that means 'to say something unexpectedly or suddenly'.

So, is it idiomatic to say "come out with ..." in this case?

4
  • Are you familiar with the expression go out with [someone]? A is issuing the invitation so he says 'come out' instead. Mar 8, 2020 at 9:04
  • @KateBunting Thank you! So, the expression 'come out with me' is idiomatic, right?
    – WXJ96163
    Mar 8, 2020 at 12:44
  • Yes. "Go out with him/her" - "Come out with me". Mar 8, 2020 at 18:34
  • @KateBunting Thanks a lot! Please move your comments to answer, I'll accept it.
    – WXJ96163
    Mar 8, 2020 at 22:19

1 Answer 1

1

Come out with is just a variant of go out with (because the speaker is issuing the invitation).

Cambridge defines go out as "to leave a room or building, especially in order to do something for entertainment" and, as an extension of this idea, to go out with someone often means to have a romantic/sexual relationship with them.

4
  • Thank you! But come out with me would not imply a romantic/sexual relationship, right?
    – WXJ96163
    Mar 9, 2020 at 8:59
  • Depending on who A and B are, it could imply that B is being invited on a 'date'. Mar 9, 2020 at 9:02
  • How about "come out with us"? When a group of college invite a new one.
    – WXJ96163
    Mar 9, 2020 at 9:13
  • Colleagues. You don't need me to tell you that that obviously isn't a romantic date! Mar 9, 2020 at 9:19

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .