Is there any difference between the following two

  1. I would hate for anyone to hack into my emails.
  2. I would hate anyone to hack into my emails.

    I don't even know if the second is possible. I'm modeling it after 'I would like you to hack into my e-mail.'


No, the first answer is idiomatic, the second is not.
In the case of "like", the word "for" isn't necessary, but it could be used: "I would like for you to hack into my emails."
This is just a usage difference between "like" and "hate".

  • But is the second one possible, how natural is it, if it is. – Burglar Mar 10 '20 at 18:07
  • I would understand it if I heard it, but I would find it unnatural. – Jack O'Flaherty Mar 10 '20 at 18:22

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.