I wished I would have handed in the exam the next day. ( = But I did not, I regretted not having handed in the exam the next day. );
For a start, is this sentence both grammatically and pragmatically correct?
As I believe it is, how would you rephrase it to make its time reference and meaning clear and, obviously, unambiguous? Should we put "the next day" in front position of the sentence?