0

Fletcher says to Ray about what Dave did to Michael for not accepting his hand at a party :

Fletcher: Turns out Dave had gone after one of Mickey's lords, did a proper tabloid job on him. It would appear that His Lordship had had a quick spin on one of his attractive young footmen. After the splash, shares crashed, job went, wife followed, and even his kids disowned him. Well, that Dave can't half be a cunt.

What does it mean, "had a quick spin on someone"?

2 Answers 2

1

To take a car for a quick spin is to take it for a brief drive (or ride, which can have sexual connotations); it seems that the lord mentioned had had a brief homosexual/gay affair with one of his servants ('attractive' is a clue to this), and that Dave (a tabloid newspaper journalist?) had exposed this fact in a story in his newspaper. 'Cunt' is often used in British slang (it is very offensive) to mean (of men) treacherous, disloyal, spiteful, cruel, selfish, etc.

0

It's not a standard phrase, but we can guess from the context (and so can you)

A "footman" is a junior servant. And "His Lordship" did something with that "attractive" footman that:

  1. Would cause a bit of a scandal, so it could be reported (splashed) in the "tabloid" newspapers.
  2. Would cause his wife to leave him.
  3. Might cause his kids to disown him.

It should be easily understood.

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .