I have stumbled on this quote in Lord of the Rings, the Fellowship of the Ring. Here is the scene. It's around 1 minute and 44 seconds.

Boromir: What chance do you think you have? They will find you. They will take the Ring. And you will beg for death before the end! [Frodo tries to walk away] You fool! It is not yours, save by unhappy chance! It could have been mine! It should be mine! [pins Frodo to the ground] Give it to me! GIVE IT TO ME!

  • 1
    "Save by," or "save for".
    – Wehage
    Jun 24 '20 at 16:13
  • except by (an unfortunate?) accident......................he came into possession of the ring by chance Jun 24 '20 at 16:14

It is "unhappy" because Boromir finds the situation not to his liking. It represents Boromir's opinion. So the meaning is

except by an accident that was unfortunate [in my opinion]

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.