2

If you say to someone "I hope you won't stop checking in on her" And this person answers "Of course I will"

Does it mean "Of course I won't stop" ?

1

Another interpretation is that the response is simply an elided statement.

In short, it might not, literally, mean the following:

  • ✘ Of course I will stop checking in on her.

Instead, it could, literally, mean the opposite:

  • ✔ Of course I will [keep checking in on her].

But regardless of what the response literally means, I can't imagine it would actually be taken to mean that the person was saying they would stop checking in on her.


It's similar to double negatives:

  • "You don't know nothing!"

That literally means a positive:

  • "You know something!"

But everybody understands it to mean an emphasized negative rather than a positive.

While using a double negative in this way might be considered poor grammar and a mistake in formal situations, it's still entirely understood, and it would not be considered a mistake by the people involved in its informal use.

0

Literally it means "Of course I will stop checking on her."

Is that a surprising answer? then probably the person misspoke and they meant "Of course I won't". It is quite common for people to make a "mistake" in this kind of situation. We just hope that context will cover our mistakes.

0

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.