0

I heard this sentence in a TV show:

"If I would have gone back in time and did everything from the beginning, I would have given...".

Based on my knowledge when something is imaginary (like going back in time), I should use simple past in the if sentence. So, shouldn't that sentence be like this?

If I went back in time and did everything from the beginning, I would have given...

Is there a difference between the meaning of the two sentences?

0
2

When talking about something that didn’t happen in the past, many English speakers use the conditional perfect (if I would have done) when they should be using the past perfect (if I had done). The error is often, but not exclusively, perpetrated by US speakers.

See here

English mistakes - if I would have

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.