2

I know that the "s" becomes "z" when it comes after a voiced sound. And it is pronounced as "s" when it comes after a voiceless sound. I also know rules about possessives but I don't know how natives pronounce a word when it ends in S and "apostrophe S" is added to it.

For example: "Stannis's army".

Do you add another syllable to it? Like Stannisiz? or just Stannis and ignore the possessive S?

I really have difficulty in pronouncing words that end in S and possessive S is attached to it.

1
3

Yes, an extra syllable is added to its pronunciation, so it's pronounced Stannisiz ([stænəsɪz]*).

Whenever a word ends in a sibilant or an affricate and you add the 's to it, the 's is pronounced [ɪz]. The pronunciation without the extra syllable is also common.

  • Sibilants: /s, z, ʃ, ʒ/
  • Affricates: /t͡ʃ, d͡ʒ/

I have explained why add an extra syllable for the 's in another answer to a question asking Why are there three pronunciations for the plural “-s”?, I'll just copy-paste the relevant bit:

Sibilants + S

  • [ʃ] or [ʒ] + S

When a word ends in a sibilant [ʃ], it's voiceless and when we add the [s] then we get *[ʃs] cluster, which isn't permissible, so we insert a vowel between both the sibilants in order to break that cluster and conform with the rules. After inserting the vowel, we get [ʃɪs], now we already said that the -s is [z] after a voiced sound, and the vowel is voiced, so we change the [s] back to a [z] and get [ɪz] therefore the word bushes is pronounced bush[ɪz]. When a word ends in [ʒ], we do the same as above.

  • [s] or [z] + S

[s] and [z] are sibilants, but I'm going to explain them separately. When a word ends in a [s], it's a voiceless sound, so we add the [s] form of the -s ending; bus + [s] → *[bʌss], here we have a geminated s and as we read in the rules that tautosyllabic geminates aren't allowed, therefore we insert an epenthetic vowel [ɪ ~ ə] to break the geminate: [bʌsɪs], we change the terminal [s] back to a [z] because the sound preceding is a voiced (vowels are always voiced): [ˈbʌsɪz].

The same goes for words that end with a [z]: when a word ends in a [z], it's voiced so we add the [z] form of the -s ending: rose + [z] → *[ɹəʊzz], here we have a geminated z, so we need to break it, therefore we insert a vowel: [ˈɹəʊzɪz]

  • Affricates + S

Affricates—[t͡ʃ] and [d͡ʒ]—are complex segments. The second segment in both the affricates is a sibilant. So we get Sibilant + Sibilant, which isn't allowed. Therefore we insert a vowel between the affricate and the [s] or [z] to break that cluster. Beach + [s] → *[biːt͡ʃs] + [ɪ ~ ə] → [biːt͡ʃɪs]

It holds true for possessives and present singular -s too.

2
  • You will sometimes hear people say something more like Stannis army, but yeah it's supposed to be the extra syllable. Also when you're speaking quickly, the vowel can become a schwa or disappear entirely, and the z can just become a s, so you get a quick ss-ss sound. That's the key part really, adding a z/s sound to the end of a word to make it possessive - if the word already ends in that sound, you need a distinct extra one so you can hear the difference. Just in case that makes the pronunciation a bit easier! – cactustictacs Sep 16 '20 at 13:09
  • Ill-formed constructs are marked with a preceding asterisk. – Void Jan 8 at 20:08

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.