4

I have written an question in form "Where an attribute comes from?". Immediately I realized that this is not grammatically correct and rewrote it to "Where an attribute does come from?" But I started to think why I wrote the question the first way. I have seen it before. Even when I wrote this question, StackExchange offers me question written similarly.

My question is whether it is possible (ok) to write such questions: "Where an attribute comes from?" and why.

6

Neither of them is the correct way IMO.

The proper way is...

Where does an attribute come from?

As I'm advised by learned people in the language, the question is better with 'verb' separated (known as Subject-Auxiliary Inversion as snailplain said). Having this said, "What does he like?" is preferred over "What he likes?'

  • 2
    I'm not sure that What he likes? is acceptable at all. What likes he? is "correct", but extremely archaic. What does he like? is normal. – TRiG Jun 13 '14 at 9:01
  • @TRiG I was one of those Indians who practiced it! In India, it's damn common. Thanks to my dear native speakers! :) – Maulik V Jun 13 '14 at 9:17
  • 1
    Or, the question could be asked in the plural: Where do attributes come from? – J.R. Jun 13 '14 at 9:35
  • Btw I just realized native speaker song in this form: "Who wants to live forever?". Do artists have special english rules? – Leos Literak Sep 15 '14 at 6:31
  • 1
    Lyricists enjoy flexible grammar rules! – Maulik V Sep 15 '14 at 6:47

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.