Let's say there's something under the couch and you use a broom to get it.
Is it right to say:
You swept it out (from) under the couch?
I think it's grammatically correct but from what I've read, you should try to avoid redundant prepositions in formal writing. This is the sort of thing that most people wouldn't notice.
Press CTRL + F then search for "up over the fence."