0

So, this is embarrassing ... I'm a native English speaker, and someone told me they're "staying in Dallas through April." Does that mean they're leaving Dallas April 1 or April 30? This post addressed the question, but it only got one answer, and I'm trying to figure out if there are multiple interpretations to this. Thanks!

2
  • 1
    Since '1 through 10' includes 10, I would assume April 30 is included. But I've always found it a weird phrase.
    – legatrix
    Dec 10, 2020 at 20:11
  • 1
    This phrase lacks precision, so it doesn't really tell you when he is leaving. I would guess that he would most likely be in Dallas through at least part of April, but not necessarily all the way until the 30th. Dec 10, 2020 at 20:32

1 Answer 1

1

I would say up to April 30. The month mentioned is included. Merriam-Webster is an authoritative dictionary of US English, and they give this as one of the meanings of through:

4—used as a function word to indicate a period of time:
such as [...]
c: to and including
Monday through Friday

Through (Merriam-Webster)

Lexico (Oxford Dictionaries) gives the same 'including' meaning:

5 North American
Up to and including (a particular point in an ordered sequence)
they will be in London from March 24 through May 7

Through (Lexico)

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .