I'm reading an English text written by a non-native speaker of English, and now I've come across the following:

This idea will be discussed again later on, if from a different point of view.

Now I'm wondering whether this use of if is correct? The intended meaning is 'albeit', and personally, I would prefer this word in place of if, but perhaps if is just as correct?

Thanks again :)


If can be used in place of albeit in certain circumstances but it is usually (if not always) followed by but.

It was a song, if but a quiet song.

In the example you have provided here, if does not follow grammatically and you should use albeit.

  • The OP's example seems fine to me. In your example, but seems to mean only. Jan 21 at 17:19

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.