I'm using an app to learn/practice English and I had a task to translate a question into English.
My answer was:
May I know why exactly does he think so?
But the app said that it was incorrect and the correct answer was:
May I know why exactly he thinks so?
Can anybody, please, explain to me why my answer is wrong and the answer with no auxiliary verb is correct?