Is this the right sentence?
Make it good for yourself.
"Yourself" is a reflexive pronoun; thus, it should be used only when there is a subject whose object is this pronoun. Like we can say:
Look at yourself.
The person who is seeing is seeing himslef.
so should this be:
Make it good for yourself.
OR
Make it good for you.
Make it common to you.
OR
Make it common among yourselves.