What's the difference between out of the blue and unexpectedly?
When I translate, "I apologize for calling like this, out of the blue" to French, I get Je m'excuse pour appeler comme ça, à l'improviste. When I translate that back to English, I get "I apologize for calling him that, unexpectedly."
Can I use them reversibly? Which one is the the most widely used?